Tatranské vrcholy LXXVI – LXXVIII. Wołoszyn

Wołoszyn

Wołoszyn

Dlouhý hřeben v polské části Vysokých Tatier táhnoucí se od sedla Krzyżne k Polanie pod Wołoszynem.

Do roku 1932 vedla hřebenem severovýchodní část horské cesty Orla Perć. Dnes se jedná z důvodu ochrany přírody o zcela zapovězené místo…

Wołoszyn

Dlouhý hřeben táhnoucí se od sedla Krzyżne k Polanie pod Wołoszynem. Odděluje doliny Waksmundzką i Roztoki. V hřebeni se nachází deset pojmenovaných objektů:

Mały Wołoszyn (asi 2144 m. n. m.), Wołoszyńska Szczerbina, Wielki Wołoszyn (asi 2155 m. n. m.), Wyżnia Wołoszyńska Przełęcz (asi 2066 m. n. m.), Pośredni Wołoszyn (2117 m. n. m.), Niżnia Wołoszyńska Przełęcz (2036 m. n. m.), Skrajny Wołoszyn (2092 m. n. m.), Zagonny Wierch (Wierch nad Żlebem Zagonnym, 2039 m. n. m.), Karbik (1951 m. n. m.), Turnia nad Dziadem (1902 m. n. m.).

Wołoszyn, mapa

Wołoszyn, mapa

Wołoszyn od sedla Krzyżne

Wołoszyn od sedla Krzyżne

Wołoszyn z Gęsiej Szyi. Zleva Turnia nad Dziadem, Karbik, Zagonny Wierch, Skrajny Wołoszyn, Pośredni Wołoszyn, Wielki Wołoszyn a Mały Wołoszyn

Wołoszyn z Gęsiej Szyi. Zleva Turnia nad Dziadem, Karbik, Zagonny Wierch, Skrajny Wołoszyn, Pośredni Wołoszyn, Wielki Wołoszyn a Mały Wołoszyn

Wołoszyn z Volieho chrbáta (třetí horizont, hřeben táhnoucí se od pravého okraje do středu: Krzyżne)

Wołoszyn z Volieho chrbáta (třetí horizont, hřeben táhnoucí se od pravého okraje do středu: Krzyżne)

Wołoszyn ze Žabieho štítu (3. horizont; za Wołoszynem je vidět ještě Wielka Koszysta)

Wołoszyn ze Žabieho štítu (3. horizont; za Wołoszynem je vidět ještě Wielka Koszysta)

Tatranské vrcholy LXXVI: Skrajny Wołoszyn (Zadni Garb, 2092 m. n. m.)

Štít ve střední části dlouhého hřebene Wołoszyna mezi sedlem Wołoszyńska Przełęcz a Zagonnym Wierchem.

Tatranské vrcholy LXXVII: Pośredni Wołoszyn (Przedni Garb, 2117 m. n. m.) 

Štít ve střední části dlouhého hřebene Wołoszyna mezi sedly Wyżnia Wołoszyńska Przełęcz (Wielki Wołoszyn) a Niżnia Wołoszyńska Przełęcz (Skrajny Wołoszyn).

Tatranské vrcholy LXXVIII: Wielki Wołoszyn (2155 m. n. m.)

Nejvyšší bod hřebene Wołoszyna, v těsném sousedství jen o deset metrů nižšího Małego Wołoszyna, od kterého ho odděluje Wołoszyńska Szczerbina. Od Pośredniego Wołoszyna ho odděluje sedlo Wyżnia Wołoszyńska Przełęcz.

K dolině Roztoki z dlouhého hřebene Wołoszyna vybíhá množství žeber a pilířů, mezi nimiž je nejvýraznější boční jihovýchodní hřebínek Zagonnego Wierchu, který sestupuje do Turni nad Szczotami. Svahy Wołoszyna ze strany Doliny Roztoki jsou většinou velmi strmé, do značné míry porostlé kosodřevinou. Žlaby, které tyto svahy vrásní, jsou často přerušovány strmými prahy.

Severovýchodní okraj Wołoszyna. Popaski (starý goralský název tohoto místa, oficiální název tento vrchol nemá)

Severovýchodní okraj Wołoszyna. Popaski (starý goralský název tohoto místa, oficiální název tento vrchol nemá)

Na severovýchodním okraji Wołoszyna. Dále Dolina Waksmundzką, vlevo Wielka Koszysta

Na severovýchodním okraji Wołoszyna. Dále Dolina Waksmundzką, vlevo Wielka Koszysta

Pohled ze severovýchodního okraje Wołoszyna do Bielovodskej doliny. Uprostřed Mlynár

Pohled ze severovýchodního okraje Wołoszyna do Bielovodskej doliny. Uprostřed Mlynár

Karbik (nejblíže), Wierch nad Żlebem Zagonnym a Skrajny Wołoszyn

Karbik (nejblíže), Wierch nad Żlebem Zagonnym a Skrajny Wołoszyn

Jihových. hřebínek Wierchu nad Żlebem Zagonnym (Turnia nad Szczotami). Dole horáreň Biela voda

Jihových. hřebínek Wierchu nad Żlebem Zagonnym (Turnia nad Szczotami). Dole horáreň Biela voda

Turnia nad Dziadem z Wierchu nad Żlebem Zagonnym; v popředí Karbik

Turnia nad Dziadem z Wierchu nad Żlebem Zagonnym; v popředí Karbik

Skrajny Wołoszyn

Skrajny Wołoszyn

Skrajny Wołoszyn. Vlevo Dolina Pięciu Stawów Polskich

Skrajny Wołoszyn. Vlevo Dolina Pięciu Stawów Polskich

Wierch nad Żlebem Zagonnym ze Skr. Wołoszyna

Wierch nad Żlebem Zagonnym ze Skr. Wołoszyna

Pohled ze Skr. Wołoszyna: Wierch nad Żlebem Zagonnym, na konci hřebene Turnia nad Dziadem

Pohled ze Skr. Wołoszyna: Wierch nad Żlebem Zagonnym, na konci hřebene Turnia nad Dziadem

Dolina Waksmundzką ze Skr. Wołoszyna

Dolina Waksmundzką ze Skr. Wołoszyna

Niżnia Wołoszyńska Przełęcz a Pośredni Wołoszyn ze Skr. Wołoszyna. Vpravo Dolina Waksmundzką a Waksmundzki Wierch. Vlevo Dolina Pięciu Stawów Polskich

Niżnia Wołoszyńska Przełęcz a Pośredni Wołoszyn ze Skr. Wołoszyna. Vpravo Dolina Waksmundzką a Waksmundzki Wierch. Vlevo Dolina Pięciu Stawów Polskich

Dolina Waksmundzką, Waksmundzki Wierch a Wielka Koszysta (vpravo) ze Skr. Wołoszyna

Dolina Waksmundzką, Waksmundzki Wierch a Wielka Koszysta (vpravo) ze Skr. Wołoszyna

Dolina Pięciu Stawów Polskich ze Skr. Wołoszyna

Dolina Pięciu Stawów Polskich ze Skr. Wołoszyna

Dolina Pięciu Stawów Polskich ze Skr. Wołoszyna, vlevo  Hrubý štít a Opalone (zcela vlevo)

Dolina Pięciu Stawów Polskich ze Skr. Wołoszyna, vlevo Hrubý štít a Opalone (zcela vlevo)

Mlynár (uprostřed) , v popředí Žabia kopa a Malý Žabí štít ze Skr. Wołoszyna

Mlynár (uprostřed) , v popředí Žabia kopa a Malý Žabí štít ze Skr. Wołoszyna

Niżnia Wołoszyńska Przełęcz, Pośredni a Wielki Wołoszyn ze Skr. Wołoszyna. Vpravo Dolina Waksmundzką a Waksmundzki Wierch

Niżnia Wołoszyńska Przełęcz, Pośredni a Wielki Wołoszyn ze Skr. Wołoszyna. Vpravo Dolina Waksmundzką a Waksmundzki Wierch

Niżnia Wołoszyńska Przełęcz a Pośredni Wołoszyn ze Skr. Wołoszyna

Niżnia Wołoszyńska Przełęcz a Pośredni Wołoszyn ze Skr. Wołoszyna

Niżnia Wołoszyńska Przełęcz a Skrajny Wołoszyn

Niżnia Wołoszyńska Przełęcz a Skrajny Wołoszyn

Niżnia Wołoszyńska Przełęcz a Skrajny Wołoszyn. Vpravo na horizontu Belianske Tatry

Niżnia Wołoszyńska Przełęcz a Skrajny Wołoszyn. Vpravo na horizontu Belianske Tatry

Pośredni (uprostřed),Wielki a Mały Wołoszyn (vpravo na horizontu)

Pośredni (uprostřed),Wielki a Mały Wołoszyn (vpravo na horizontu)

Pośredni (vlevo),Wielki a Mały Wołoszyn (uprostřed)

Pośredni (vlevo),Wielki a Mały Wołoszyn (uprostřed)

Skrajny Wołoszyn z Posr. Wołoszyna

Skrajny Wołoszyn z Posr. Wołoszyna

Dolina Pięciu Stawów Polskich z Posr. Wołoszyna

Dolina Pięciu Stawów Polskich z Posr. Wołoszyna

Wyżnia Wołoszyńska Przełęcz, Wielki Wołoszyn a (vpravo od něj) Mały Wołoszyn

Wyżnia Wołoszyńska Przełęcz, Wielki Wołoszyn a (vpravo od něj) Mały Wołoszyn

Waksmundzki Wierch a Wielka Koszysta z Posr. Wołoszyna

Waksmundzki Wierch a Wielka Koszysta z Posr. Wołoszyna

Wielki Wołoszyn (vrchol mírně vpravo) a (vpravo od něj) Mały Wołoszyn

Wielki Wołoszyn (vrchol mírně vpravo) a (vpravo od něj) Mały Wołoszyn

Pośredni Wołoszyn z úbočí Wielk. Wołoszyna

Pośredni Wołoszyn z úbočí Wielk. Wołoszyna

Wielki Wołoszyn

Wielki Wołoszyn

Waksmundzki Wierch a Wielka Koszysta z Wielk. Wołoszyna

Waksmundzki Wierch a Wielka Koszysta z Wielk. Wołoszyna

Pośredni a za ním v zákrytu Skr. Wołoszyn z Wielk. Wołoszyna

Pośredni a za ním v zákrytu Skr. Wołoszyn z Wielk. Wołoszyna

Wielki Wołoszyn: Nejblíže Krzyżne, Kopa nad Krzyżnem, za ní Wierch pod Fajki. Uprostřed na horizontu Skrajny Granat. Před ním mírně vlevo Mała Buczynowa Turnia

Wielki Wołoszyn: Nejblíže Krzyżne, Kopa nad Krzyżnem, za ní Wierch pod Fajki. Uprostřed na horizontu Skrajny Granat. Před ním mírně vlevo Mała Buczynowa Turnia

Dolina Pięciu Stawów Polskich z Wielk. Wołoszyna

Dolina Pięciu Stawów Polskich z Wielk. Wołoszyna

Mały Wołoszyn (blíže) a Waksmundzki Wierch z Wielk. Wołoszyna

Mały Wołoszyn (blíže) a Waksmundzki Wierch z Wielk. Wołoszyna

Dolina Waksmundzką z Wielk. Wołoszyna. Vlevo Wielka Koszysta

Dolina Waksmundzką z Wielk. Wołoszyna. Vlevo Wielka Koszysta

Dolina Waksmundzką z Mał. Wołoszyna. Vlevo Wielka Koszysta

Dolina Waksmundzką z Mał. Wołoszyna. Vlevo Wielka Koszysta

Waksmundzki Wierch a Wielka Koszysta z Mał. Wołoszyna

Waksmundzki Wierch a Wielka Koszysta z Mał. Wołoszyna

Wołoszyn (hřeben) z Mał. Wołoszyna

Wołoszyn (hřeben) z Mał. Wołoszyna

Název Wołoszyn údajně souvisí s dávnými valašskými pastevci. Toto pojmenování původně neoznačovalo horu (hřeben) jako dnes, označovalo velké území pastvin zvané Hala Wołoszyn, či Wołoszyńska Hala, hovorově Wołoszyn. Zahrnovalo vlastní hřeben (v současném významu), ale také Dolinu Roztoki a Dolinu Pięciu Stawów Polskich s okolními svahy. Vlivem nesprávného pochopení goralského vysvětlení označili později někteří geografové (např. Stanisław Staszic, ale i jiní) názvem Wołoszyn pouze jeden bok této rozlehlé planiny, konkrétně horský hřeben od Wołoszyna až po Świnicu. Později se z této prvotní planiny vyčlenily tři samostatné celky: Hala Pięć Stawów, Hala Roztoka a Hala Wołoszyn. Posledně jmenovaná se v současnosti vztahuje na hřeben Wołoszyn a jeho svahy.

Hřeben Wołoszyna nabízí mimořádně pěkné pohledy do Bielovodskej doliny a do Doliny Pięciu Stawów Polskich.

Celý hřeben Wołoszyna (stejně tak Waksmundzką dolina a hřeben Koszysta) je z důvodu ochrany přírody nepřístupný pro turisty i horolezce.

Přes hřeben Wołoszyna vedla legendární horská cesta Orla Perć. Úsek od sedla Krzyżne do Polany pod Wołoszynem byl však v roce 1932 uzavřen. Cesta hřeben opouštěla sedle pod Karbikem a pokračovala traverzem Turni nad Dziadem.

Karbik (sedlo). V tomto místě Orla Perć opouštěla hřeben Wołoszyna a a pokračovala traverzem Turni nad Dziadem

Karbik (sedlo). V tomto místě Orla Perć opouštěla hřeben Wołoszyna a a pokračovala traverzem Turni nad Dziadem

********************************************************************************

Na tomto místě musím poděkovat přátelům ze správy Tatrzańskiego Parku Narodowego, jejichž zásluhou jsem mohl Wołoszyn spatřit a poznat…

********************************************************************************

Zdroje:

Tatry (kol. autorů, Nakladatelství Miloš Uhlíř – Baset, 2010)
Witold H. Paryski: Tatry Wysokie, Przewodnik Taternicki Część III.
Mapa: Hlaváček Joe: Podrobný plán Vysokých Tater 1:25000

 

Příspěvek byl publikován v rubrice Tatranské vrcholy. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

9 komentářů u Tatranské vrcholy LXXVI – LXXVIII. Wołoszyn

  1. pepa napsal:

    Doprovodné fotografie článku nepatří mezi mé nejpovedenější. Ale počasí bylo takové, jaké bylo. Wołoszyn není místo, kam by se dalo chodit, kdy člověka napadne; musím tedy nabídnout, co mám. Lepší už to nejspíš nebude 😉

    • Jago napsal:

      Proč? Prostě nebylo počasí. Spíš by mě zajímalo, jak jsi ukecal polské správce parku.
      BTW: Zkratka „Posr.“ nepatří mezi nejšťastnější. 😉 😀

  2. SV napsal:

    zaujímavé miesto. je nejaká šanca, žeby sa tam povolil vstup aspoň v nejakej obmedzenej miere, niekedy?

  3. SV napsal:

    hm, rada by som sa tam niekedy pozrela, ale zase na druhej strane, je dobre, že aspoň niekde majú zvieratká kľud…..

  4. Rado napsal:

    toto je tatranská exotika ❗

  5. pepa napsal:

    Doplněno o fotografii Wołoszyna z Gęsiej Szyi.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.